译文
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这(zhe)(zhe)样的朋友,华发之际同衰共荣。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
那里就住(zhu)着长生不老的丹(dan)丘生。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
文王孝敬顺祖宗,祖宗神灵无(wu)所怨,祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典型,示范兄弟也相同,治理家国都亨通。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
那儿有很多东西把人伤。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向(xiang)国土,引起了收复(fu)关中的无限兴致。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
我独自一人在南楼读道书,幽(you)静清闲仿佛在神仙的居所。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
注释
⑴望门投止:望门投宿。张俭:东汉末年高平人,因弹劾宦官侯览,被反诬“结党”,被迫逃亡,在逃亡中凡接纳其投宿的人家,均不畏牵连,乐于接待。事见《后汉书·张俭传》。
④大历二年:公元七六七年。
(84)蛮貊(mò):泛指少数民族。这里指匈奴。貊,古代对居于东北地区民族的称呼。
④匈奴:指西北边境部族。
⑥桑田句:葛洪《神仙传》:“麻姑自说:接待以来,已见东海三为桑田,向到蓬莱,水又浅于往昔曾时略半也,岂将复还为陵陆乎!方平笑曰:圣人皆言,海中行复扬尘也。”麻姑,女仙名。
⑸“巨灵”两句:据《水经注·河水》引古语:“华岳本一山,当河,河水过而曲行。河神巨灵,手荡脚踏,开而为两,今掌足之迹,仍存华岩。”
香气传播得越远越显得清幽,
朋酒:两樽酒。这句连下句是说年终燕乐。
④四弦,指蔡文姬所弹奏之琵琶。琵琶为四根弦,故云。