译文
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那(na)里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群(qun)群的牛羊时隐时现。翻译二
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
若有一言不(bu)合妾之意,任你余音绕梁歌万曲(qu),也不动心。
天下明月的光华有三分(fen)吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
注释
八尺:战国时一尺约合今天的七寸左右。
②晓妆:一作“晚妆”。《全唐诗》中作“晓妆”。晓妆初了,晓妆刚结束。初了,刚刚结束。明肌雪:形容肌肤明洁细腻,洁白如雪。
⑧水云:水和云融为一起,淡蓝乳白相间,给人清凉爽快之感,这里指西湖秋天的景色。
死生亦大矣:死生是一件大事啊。语出《庄子·德充符》。
⑸发冲冠:形容人极端愤怒,因而头发直立,把帽子都冲起来了。冠:帽子。《史记·廉颇蔺相如列传》:“ 相如 因持璧却立,倚柱,怒发上冲冠。”
127、修吾初服:指修身洁行。
⑥散:一作“衬”,送。