译文
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的(de)(de)(de)(de)正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因(yin)此我气(qi)得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认(ren)为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
魂啊不要前去!
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
注释
(24)盟:订立盟约。
(16)白波九道:九道河流。古书多说长江至九江附近分为九道。李白在此沿用旧说,并非实见九道河流。雪山:白色的浪花。
⑸声:指词牌。
⑶方:《全唐诗》校:“一作初,又作相。”
逆旅:客舍。 逆:迎接。 旅:客。 迎 客止歇,所以客舍称逆旅。
⑥阁道:古宫苑中架木通车的复道。
(4)周公:即姬旦,周文王子,周武王弟。因采邑在周(今陕西歧山县北),故称周公。
北涉玄灞:近来渡过灞水。涉,渡。玄,黑色,指水深绿发黑。