译文
十五岁来到汉宫中(zhong),正是青(qing)春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能(neng)自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥(qiao)头上(shang)卖鱼的人也散了。
这里的欢(huan)乐说不尽。
千军(jun)万马一呼百应动地惊天。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
注释
⑴王四十五:未知其名,“四十五”是在兄弟(包括从兄弟)中的排行。东都:指江都府(今江苏扬州)。五代南唐都江宁府(今江苏南京),称西都,遂把五代吴的旧都江都府称为东都。
[26]延:邀请。
弊:即“毙”,詈骂之词。“弊降虏”,犹言“死囚”。
⑷瑶草:传说中的仙草,如灵芝等,能治百病或食之长生。汉东方朔《与友人书》:“相期拾瑶草,吞日月之光华,共轻举耳。”亦泛指珍异之草。
⑩岑:底小而高耸的山。
274. 拥:持,掌握的意思。
⑧黄花:菊花。
③捣衣:古代妇女于秋季渐寒时,在砧石上捶打寒衣以备寄送远方的亲人过冬。李白《子夜吴歌》:“长安一片月,万户捣衣声”。沈佺期《独不见》亦云:“九月寒砧催木叶,十年征戍忆辽阳。”