译文
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边(bian),我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地(di)的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
一痕新月渐渐挂上柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过,蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明(ming)艳便使人生出团圆的意愿,闺(gui)中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那花香迷(mi)人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带着离恨(hen)别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落(luo)在轩辕台上。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
注释
屏障:指屏风、围帐一类用来挡住视线的东西。
⑵“梦后”两句:眼前实景,“梦后”“酒醒”互文,犹晏殊《踏莎行·小径红稀》所云“一场秋梦酒醒时”;“楼台高锁”,从外面看,“帘幕低垂”,就里面说,也只是一个地方的互文,表示春来意与非常阑珊。许浑《客有卜居不遂薄游汧陇因题》:“楼台深锁无人到,落尽春风第一花。“
[21]尔:语气词,罢了。
[9]支离、无趾:《庄子》中两位形体伤残的富有寓意的人物。
过客:过往的客人。李白《拟古十二首》其九:“生者为过客。”
③不间:不间断的。
⑵剑外:剑门关以南,这里指四川。蓟北:泛指唐代幽州、蓟州一带,今河北北部地区,是安史叛军的根据地。
(66)昵就:亲近。