译文
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
且等到客散酒醒深夜(ye)以后,又举着红烛独自欣赏残花。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的(de)芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙(mang)。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
其二:
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这(zhe)段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅(chi)。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
违背准绳而改从错误。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听(ting)着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
注释
⑻“抚长剑”二句:咏自己才能非同一般。《孟子·梁惠王下》:“夫抚剑疾视曰:彼恶敢当我哉?”
⑫“谓经海底问无由,恍惚使人愁”两句:意思是据人说月亮运行经过海底,又无法探明其究竟,真让人不可捉摸而发愁。谓:据说。问无由:无处可询问。恍惚:模模糊糊、隐隐约约。
54向:从前。
烟尘:古时边境有敌入侵,便举火焚烟报警,这里指战事。
④平明――天刚亮的时候。
坠:落。