译文
(三)
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成(cheng)双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
春风吹开桃李花,物是人非(fei)不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
回到家进(jin)门惆怅悲愁。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
柳树旁边深深的庭院,燕(yan)子在唧唧呢喃,叫声明快犹如(ru)刀剪。你没准儿(er)的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
注释
②雏:小鸟。
汉家将赐:汉朝就要赏赐。这里指唐廷就要赏赐。
[19]以其境过清:因为这里环境太冷清了。以,因为。清,凄清。
19.武皇:汉武帝刘彻。唐诗中常有以汉指唐的委婉避讳方式。这里借武皇代指唐玄宗。唐人诗歌中好以“汉”代“唐”,下文“汉家”也是指唐王朝。
(24)翼日:明日。
⑶菱歌:东南水乡老百姓采菱时唱的民歌。清唱:形容歌声婉转清亮。
⑸龙泉:龙泉县有水,曾有人就此水淬剑,剑化龙飞去,因此此剑便名龙泉剑(《太平鬟宇记》)。