译文
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了(liao)太阳(yang),夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃(qi)在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我(wo)娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想(xiang)曲一样自由潇洒。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
在风雨中,梨花落(luo)尽了,寒食节也过去了,
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
天台山虽高四万八千(qian)丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
注释
42.汝识(zhì)之乎:你知道那些(典故)吗?识,知道。
④“布被”两句:谓秋夜梦醒,眼前依稀犹是梦中的万里江山。
其:指代邻人之子。
⑧吴惟信,字仲孚,霅川(今浙江吴兴)人。南宋后期诗人。
⑹堕泪碑:在襄阳岘首山。这里用羊祜的典故。《晋书·羊祜传》载:“祜乐山水,每风景,必造岘山,置酒言咏。”羊祜死后,为纪念他的政绩,“襄阳百姓于岘山祜平生游憩之所建碑立庙,岁食飨祭焉。望其碑者莫不流涕,杜预因名为堕泪碑。”