译文
朱雀桥边一些野草开花,《乌衣巷》刘禹锡 古诗口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子,如今已飞进寻常百姓家中。
济阴有位商人,渡河的时候沉了船,趴在(zai)浮在水面的水草上呼救。一位渔夫驾着小舟去救他,不等船划到跟前,商人就(jiu)急忙大喊:“我是济北的大户,你(ni)能救了我,我送给你一百两(liang)银子。” 渔夫用船把他载到岸上去以后,他却只给了渔夫十两银子。渔夫问他:“我救你的时候你亲口许诺给我一百两银子,可是现在只给十两,这恐怕不合理吧?”商人马上变了脸说:“你是个打渔的,一天能有多少收入?现在一下子得了十两银子,还不满足吗?”渔夫很不高兴地走开了。过了些日子,这位商人坐船沿着吕梁河东下,船撞在礁石上又沉了,而那位渔夫刚好在他沉船的地方。有人见渔夫没动,便问他:“你怎么不去救救他?”渔夫轻蔑地回答说:“这是那位答应给我百两银子却又说不算的人。”于是,渔夫把船停在岸边,看着那位商人在水里挣扎了一阵就沉没于河水之中了。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
但可以再次试着白天畅游落(luo)花之中,夜晚住宿于落花之间。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
注释
⑩师:乐师,名存。
天汉:指银河。西流:指银河由西南转而向正西流转,表示已是夜深时分。
折狱:判理案件。
易子:交换儿子。析骸:劈开尸骨。
口:口粮。