译文
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了(liao)翅膀,飞旋在(zai)山头,不肯下降。
尾声:
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之(zhi)感)。
山上的古松高耸入云天,远(yuan)远望去,离天不过几尺。
没有与你约定,我去寻(xun)幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧(wu)桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
注释
(14)间:间或,偶尔。御:进用。
16.章:指布帛上的经纬纹理,这里指布帛。
⑷不才:不成材,没有才能,作者自谦之词。明主:圣明的国君。
荡胸:心胸摇荡。
30、如是:像这样。
⑴柳州:今属广西。
(7)昭阳殿:汉代宫殿名。汉成帝皇后赵飞燕之妹为昭仪,居住于此。唐人多以赵飞燕比杨贵妃。第一人:最得宠的人。