译文
登高遥望远海,招集到许多(duo)英才。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
刚刚雨过(guo)天晴,山村的(de)庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更(geng)令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发(fa)如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
醉(zui)后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
注释
拔俗:超越流俗之上。
⑵“诗成”句:据《本事诗》记载,贺知章见了李白的《乌栖曲》,“叹赏苦吟曰:‘此诗可以泣么神矣。’”说明李白才华超绝,满朝为之倾倒。
(6)钻龟、祝蓍(shī):古人因迷信而占卜的方法,钻龟壳后看其裂纹占卜吉凶,或拿蓍草的茎占卜吉凶。这里是指求签问卜。蓍,多年生草本植物,全草可入药,茎、叶可制香料。
清标:指清美脱俗的文采。
(77)自力:自我努力。