译文
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的(de)夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有(you)中天里的残月还可隔帘遥观。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再(zai)次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好(hao)像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和(he)枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
注释
爰(yuán):语词,犹“曰”。柔桑:初生的桑叶。
离忧:别离之忧。
1.旌节:即旌和节,两种信符。唐制,节度使赐双旌双节。旌以专赏,节以专杀。见《唐六典》。
⑵林断山明:树林断绝处,山峰显现出来。
〔14〕伏惟,伏在地上想,表敬之辞。圣主,皇帝,指汉宣帝。胜,尽。量,估量。
越王台:春秋时期越王勾践所建,为驻兵处。
③耦耕——两人各持一耜(sì,古时农具)并肩而耕。
⑶十年:一作三年。