译文
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青(qing)竹使我感到有些清(qing)冷。少女们曾在溪头斗草踏(ta)青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印(yin)。我忽然感到自己有些可怜,如今已经(jing)是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
难忍耻辱起而伐桀(jie),是谁挑起这场是非?
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
岭猿越鸟的鸣(ming)叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
江流波涛九道如雪山奔淌。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
注释
⑤孤且直:孤高并且耿直。这二句是说自古以来圣人贤者都贫困不得意,何况像我们这样孤高而耿直的人呢!
(2)野棠:野生的棠梨。
阑干:栏杆。用竹、木、砖石或金属等构制而成,设于亭台楼阁或路边、水边等处作遮拦用。
(16)张仪:魏人,主张“连横”,游说六国事奉秦国,为秦惠王所重。详:通“佯”。委:呈献。质:通“贽”,信物。
(5)芳草:这里指春光。已云暮:已经晚暮了,指春光快要消歇了。云:助词,有“又”义。这句是借春光的消歇喻指自己年华已逝。
4儿女 古意:子侄辈 今意:儿子女儿
以为:认为。