译文
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
己巳年三月写此文。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
“魂啊回来吧!
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长(chang)安城。
桑乾河北边一场夜战,秦地士(shi)兵一半未能归营。
青云富贵儿,挟金弹射(she)猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛(wan)如流星掠过。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
那时,我(wo)和她相对调弄宝(bao)瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
注释
③ 渭城:即唐王维《渭城曲》。多于离别的筵席歌唱。
⑵秦:指长安:
④ 兰成:庾信,字兰成。初仕梁,后留北周。
文王:姬姓,名昌,生前称周西伯或西伯昌,武王灭殷后追谥文王。遇吕尚于渭水北岸。
12.以:把
⑻这句当在“畏”字读断,是上一下四的句法。这里的“却”字,作“即”字讲。“却去”犹“即去”或“便去”。是说孩子们怕爸爸回家不几天就又要走了,因为他们已发觉爸爸的“少欢趣”。金圣叹云:“娇儿心孔千灵,眼光百利,早见此归,不是本意,于是绕膝慰留,畏爷复去。”