译文
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死(si)去,仍然保留最忠心。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在(zai)让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
在寒灯照射下睡醒(xing)时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过(guo)窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
欢言(yan)笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
注释
责,同”债“。债的本字。
间隔:隔断,隔绝。
13、骄尚之情:骄傲自大的情绪。尚:矜夸自大。
[6]载酒春情,吹箫夜约:指自己曾经与歌妓们一起在春日里乘船饮酒,在月下相伴吹箫。
5、文不加点:谓不须修改。
①移家:搬家。
⑿贲(fén):借为“鼖”,大鼓。