译文
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的(de)乡里百余户(hu)人(ren)家,因世道乱离都各奔东西。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
哪里知道远在千里之外,
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
听到(dao)这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士(shi),都抬起头来望着东升的月亮。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨(yu)的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高(gao)山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
注释
(02)将,本义行、进,此处引申为流过。《诗经·周颂·敬之》:“日就月将,学有缉熙于光明。”
(21)逐:追随。
其一
⑺“伤心”二句:谓目睹秦汉遗迹,旧日宫殿尽成废墟,内心伤感。伤心:令人伤心的事, 形容词作动词。秦汉经行处:秦朝(前221年~前206年)都城咸阳和西汉(前208~8)的都城长安都在陕西省境内潼关的西面。经行处,经过的地方。指秦汉故都遗址。宫阙:宫,宫殿;阙,皇宫门前面两边的楼观。
(15)愤所切:深切的愤怒。
(15)犹肴志也:还是像在肴作战时那样忠心。
9 无不:原作“不”,据黄丕烈《札记》补。
⑤覆:覆灭,灭亡。