译文
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
长出苗儿好漂亮。
我想渡水苦(ku)于找不到(dao)船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
太阳每天由东到西运行,时间日益(yi)流逝。河川日夜流逝,一(yi)去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也(ye)无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
游人尽兴散(san)去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
又除草来又砍树,
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
注释
⑻惊梦:惊醒睡梦。南朝梁刘勰《文心雕龙·神思》:“相如含笔而腐毫,扬雄辍翰而惊梦。”
⑷燕(yān)支:山名,也作焉支山,在今甘肃山丹东。
⑹可怜:使人怜悯。
⑿无成:这里并不是一般意思上的事业无成,而是承上词意,指对“风月”不感兴趣,也不敢去接触,什么也写不出来。
9、人主:人君。[3]
苍黄:青色和黄色。
(22)“王出”句:谓永王出师巡行江南。按,巡行。三江五湖,指东南方的三条江及太湖流域的湖泊。