译文
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍(cang)一带任职。
只有关山的冷月(yue),伴随你(ni)孤苦凄凉。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
又像去年那样,窗外云淡风清,藕香侵槛。闭门倚枕,无(wu)限情思。院中衰柳上寒(han)蝉数声,令人魂销。这首词通过景物描写,抒发了离人相思之情。诗人掌握初秋景物的特征,着意描绘,写得婉转含蓄,情思绵绵。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
千门万(wan)户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
赤骥终能驰骋至天边。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密(mi)密稠稠。
“魂啊回来吧!
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
边塞的气候恶劣,寒风凛(lin)冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
东风又施行着无情的心计,娇艳(yan)的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
注释
(7)鸡鸣寺:在南京市区北鸡鸣山,梁时与此始建同泰寺,后屡毁屡建。明代洪武年间(1368—1398)在其旧址建鸡鸣寺。
(17)石镜:古代关于石镜有多种说法,诗中的石镜应指庐山东面的“石镜”——圆石,平滑如镜,可见人影。清我心:清涤心中的污浊。
⑸蒲:多年生草本植物,叶长而尖,多长在河滩上。
从:跟随。
渡江楫:东晋爱国志士祖逖率兵北伐,渡长江时,敲着船桨发誓北定中原,后来终于收复黄河以南失地。楫:船桨。
⑷凤钗:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。人胜:剪成人形的首饰。《荆楚岁时记》:“正月七日为人日。以七种菜为羹,剪彩为人,或镂金薄(箔)为人,以贴屏风,亦戴之头鬓。”人、胜:皆古人于人日所戴饰物,始于晋唐。
仰秣(mò):抬起头吃草。语出《淮南子·说山训》:“伯牙鼓琴,驷马仰秣。”原形容琴声美妙动听,此处反其意。
②尝:曾经。