译文
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
眼看寒(han)梅即将零落凋谢(xie),用什么安慰远方友人的思念?
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经(jing)此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深(shen)而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
秋天本来就多霜露,正气(qi)有所肃杀。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
刚(gang)开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音(yin)如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
来时仿佛短暂而美好的春梦?
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
注释
1、凉州词:又名《出塞》。为当时流行的一首曲子(《凉州词》)配的唱词。
8.英雄:这里指占据金陵的历代帝王。
4.胡马:指侵扰内地的外族骑兵。
⒄缨:系帽的带子,在颔下打结。
52.狺(yin2银)狺:狗叫声。
⑸心字罗衣:未详。杨慎《词品》卷二:“心字罗衣则谓心字香薰之尔,或谓女人衣曲领如心字。“说亦未必确。疑指衣上的花纹。”心“当是篆体,故可作为图案。”两重心字“,殆含”心心“义。李白《宫中行乐词八首》之一:”山花插鬓髻,石竹绣罗衣“,仅就两句字面,虽似与此句差远,但太白彼诗篇末云:”只愁歌舞散,化作彩云飞“,显然为此词结句所本,则”罗衣“云云盖亦相绾合。前人记诵广博,于创作时,每以联想的关系,错杂融会,成为新篇。此等例子正多,殆有不胜枚举者。