译文
我们在陪都重庆载歌载舞地欢庆新年，但不要忘了延安，让我们遥祝延安解放区繁荣昌盛。
站在溪桥远眺，落日西斜，距地两竿，对岸杨柳含烟，淡影朦胧。
湘娥把泪珠洒满斑竹，九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况，是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
一直玩到没了兴致才乘舟返回，却迷途进入藕花池的深处。
一场春雨后燕子的翅膀(bang)上沾着丝丝的雨滴， 土地里散发出一股淡淡的泥土香味，里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
荆轲等待着一个人，想同他一起去。那个人住得很远，没有来，因(yin)而停下等候他。
望你孝敬长辈遵守妇道，仪容举止都要符合潮流。
不知不觉地沉沉入梦，在梦中只用了片刻工夫，就已经走完数千里的路程到达江南了。
泪尽而泣之以血，被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂，声音嘶哑。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后，当断手臂就断壮士决不踌躇。
身旁有平头奴子摇着扇子，炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
康熙年间，织造（官职名）隋大人在山的北麓，建起殿堂，砌上围墙，种了上千株荻草，上千畦桂花，城里人来游玩的，盛极一时，人们给这座园(yuan)林起名叫做隋园，是因为主人姓隋。三十年后，我主持江宁政事，园林倾塌而且荒芜，里面的房屋被改成酒馆，楼台喧嚣，禽鸟讨厌这个地方不来栖息，百(bai)花荒芜，春天也不开花。我感到悲凉怆然，询问园林之多少钱，说值三百两银子，我拿薪水买下来。修补(bu)围墙修剪花草，更换房檐改变用途。高的地方，建成临江楼阁；低的地方，修建溪旁亭子；有溪水的地方，修了桥；水深流急的地方，造了舟船；突起险峻的地方，点缀它的气势；平坦而且草木旺盛的地方，设置了观赏设施。有的风景加强，有的风景抑制，都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定，因势取景，不是他们消失堵塞，仍(reng)叫做随园，和隋圆同音，但意思变了。
把你的诗卷在灯前看，诗读(du)完了灯也快灭了而天还没有亮。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔，今日如愿终于登上岳阳楼。
猪头妖怪眼睛直着长。
有时群峰顶上的气候，刮起的风像飞霜一样。
具有如此盛大的美德，被世俗牵累横加秽名。
半夜里雨停了，天色大开，银河灿烂，光耀眩目。
注释
⒃干羽方怀远：用文德以怀柔远人，谓朝廷正在向敌人求和。干羽，干盾和翟羽，都是舞蹈乐具。
【臣侍汤药，未曾废离】
④儿女：有二义，一指青年男女。一指儿子和女儿。此处当指作者。
岂，难道。无，没有。青精饭，《陶隐居登真隐诀》：“太极真人青精乾食（饣迅）饭法。采用南烛草带有露水的叶及茎皮，煮取汁，浸米蒸之，令饭作青碧色，高格曝乾，当三蒸曝，每蒸辄以叶汁溲令浥浥。日可服二升，勿服血食，填胃补髓，消灭三虫。久服可延寿益颜。”饣迅（xùn音迅），鸟饭。
（28）金鼓：古时作战，击鼓进兵，鸣金收兵。金：金属响器。声气：振作士气。
106. 故：故意。