译文
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高(gao)高地挂在天上。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
年(nian)年骑着高头大(da)马(ma)在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒(jiu)狂饮(yin),整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
此次离别不知你们心绪(xu)何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
注释
(7)咎陶(gāo yáo):也作咎繇、皋陶。传说为舜帝之臣,主管刑狱之事。《尚书》有《皋陶谟》篇。禹:夏朝开国君主。传说治洪水有功,舜让位于他。《尚书》有《大禹谟》、《禹贡》篇。
⑷“卷香风”句:“即十里香风卷珠帘。”化用杜牧《赠别》诗句“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
仲宣:汉文学家王粲(177—217年),善诗赋。所作《登楼赋》颇有名。
1、会:适逢(正赶上)
〔26〕衙:正门。
⑿水晶二句:李肇《唐国史补》卷下:李舟以笛遗李牟,“牟吹笛天下第一,月夜泛江, 维舟吹之……甚为精壮, 山河可裂……及入破,呼吸盘擗,其笛应声粉碎”。李牟,或作李谟。此喻胸中豪气喷薄而出。
⑥羊昙:谢安之甥,东晋名士。
(15)渊伟: 深大也。
14、予一人:古代帝王自称。