译文
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上(shang)。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船(chuan)经过日边(bian)。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传(chuan)来了黄鹂的鸣唱。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
树皮洁白润(run)滑(hua)树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片(pian)橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
注释
⒆鬼雄:战死了,魂魄不死,即使做了死鬼,也要成为鬼中的豪杰。
(6)春温:是指春天的温暖。
25、《二京赋》:指《西京赋》、《东京赋》。
(7)陈公:当时的知府陈希亮,字公弼,青神(今四川青神县)人。宋仁宗(赵祯) 天圣年间进士。公,对人的尊称。杖履:指老人出游。
④鸳鸯瓦:成对的瓦。
④月事:月亮的阴晴圆缺。
⑵曲尘丝:指色如酒曲般细嫩的柳叶。尘:一作“烟”。
23.“又怪其”四句:意思是说,又奇怪“造物者”不把小石城山安排在中原,反而陈设在这偏僻的蛮夷地区,经历千百年也不能够一展,它的风采,这当然是徒劳而无功用的。中州,中原地区。更,gēng音。售其伎,贡献其技艺,其技艺得到赏识。伎,通“技”。售,出售,这里是显露的意思。
③ 去住:指走的人和留的人。