译文
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
柏梁台里是(shi)曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
碧水浩浩云雾茫(mang)茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
来欣赏各种舞乐歌唱。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春(chun)光时节吧。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦(ken)经营。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻(pi)处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
栏杆曲曲折折弯向远(yuan)处,她垂下的双手明润如玉。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲(bei)啼,而死者却不会再归来了!
安好枕头,铺好锦被,今夜要(yao)在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互(hu)相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
注释
即:是。
(14)诸:相当于“之乎”,“之”是代词,代之前的“王尝语庄子以好乐”。“乎”是疑问语气词,相当于“吗”
23. 致:招来。
⑴苏幕遮:唐教坊曲名,来自西域。后用为词牌名。双调,六十二字,上下片各四仄韵。
⑥羸(léi)病:瘦弱有病。残阳:夕阳,即快要下山的太阳。此处既烘托凄凉气氛,又喻指作者晚年。
泮(pan叛):溶解,分离。
⑶属国:有几种解释:一指少数民族附属于汉族朝廷而存其国号者。汉、唐两朝均有一些属国。二指官名,秦汉时有一种官职名为典属国,苏武归汉后即授典属国官职。唐人有时以“属国”代称出使边陲的使臣。居延:地名,汉代称居延泽,唐代称居延海,在今内蒙古额济纳旗北境。又西汉张掖郡有居延县(参《汉书·地理志》),故城在今额济纳旗东南。又东汉凉州刺史部有张掖居延属国,辖境在居延泽一带。此句一般注本均言王维路过居延。然而王维此次出使,实际上无需经过居延。因而林庚、冯沅君主编的《中国历代诗歌选》认为此句是写唐王朝“边塞的辽阔,附属国直到居延以外”。
③安能:怎能。蹀躞(diéxiè叠谢):小步行走的样子。这句是说怎么能裹足不前,垂翼不飞呢。