译文
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂(ji)的树林。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
收获谷物真是多,
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离(li)的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
鬓发是一天比一天增加了银白,
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
回过(guo)头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮(yin)酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐(qi)桓公听见后任为大夫。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝(chao)廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
注释
18.按诛:追究案情判定死罪。按,审查。
(25)这句是说:假使看不到还有免不了的弊病,一味认为已安已治,这就是愚昧无知。
(32)泛滥:文笔汪洋恣肆。停蓄:文笔雄厚凝炼。
⑵着玉鞭:一作“不着鞭”。
49.见:召见。