译文
奉命前(qian)往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一(yi)刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美(mei)好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执(zhi)笔写下此刻的心情。
白色骏马(ma)在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
注释
3、不见:不被人知道
41.歌舞地:指曲江池苑。此句是说昔日繁华的歌舞之地曲江,如今屡遭兵灾,荒凉寂寞,令人不堪回首。
泣:小声哭。
⑤兼胜:都好,同样好。
64.滂心:心意广大,指能经得起调笑嬉戏。