译文
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
可人世(shi)间不如意的(de)(de)事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反(fan)更迷离。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
后来有盗贼想侵犯《乐羊子妻》范晔 古诗的,就先劫持其婆姑(婆婆,丈夫母亲)。妻子听到后,拿着刀跑出来,盗贼说:“你放下刀依从(cong)我,就保全你们的性命,如果不从我,我就杀了你婆婆。”妻子仰天叹息,举起刀子就刎颈(割脖子)自杀了。盗贼也没有杀她婆婆(就逃跑了)。太守知道了这件事后,抓捕那盗贼,就赐给乐羊妻子丝绸布帛,为她举行丧礼,赐予“贞义”的称号。
取食不苟且(qie)求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
她的纤手(shou)摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
注释
⑶劬(qú)劳:与下章“劳瘁”皆劳累之意。
⑶此二句用卫懿公好鹤事。典出《左传·闵公二年》。
239. 有所不受:有时(可以)不接受。吕昌莹《经传衍义》:“有所,谓有时也。”以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“为了”。
苍头奴:以清巾裹头而得名。
⑸瀛洲:海上仙山名。