译文
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
送来一阵细碎鸟鸣。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都(du)(du)说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
尽管今天(tian)下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了(liao)水。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜(lian)惜芳草。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
回首看向窗外的紫金山(shan)峰,水汽腾(teng)腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半(ban)醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将(jiang)山花插满头,不需要问我归向何处。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
注释
95、宫门令:守卫宫门的官。
62蹙:窘迫。
(5)采薇:商末周初,伯夷、叔齐兄弟隐于首阳山,采薇而食,后世遂以采薇指隐居生活。
殊遇:特殊的对待,即优待、厚遇。
9. 亲其亲:第一个亲,名词的意动用法,以……为亲人;第二个亲,父母。
99、龙子幡(fān):绣龙的旗帜。