译文
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
肃宗还流亡在外,几时才可以(yi)停止训练兵卒?
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗(dou)(dou)转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有(you)心思出来争春!
你载着(zhuo)一船的白云归去,试问谁将玉(yu)佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待(dai)招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
遇到高兴的事就(jiu)应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像(xiang)这不尽的滔滔春水滚滚东流。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
注释
⑶秋:秋季。割:断。愁肠:因思乡而忧愁,有如肝肠寸断。
⑹晓角:古代军中报晓的号角。
⑿瘴疠:山川湿热郁蒸之气,人中之则病。
68. 馈:进食于人,此处指发放粮饷,供养军队。
⑻游女:出游陌上的女子。
“伤心”二句:写不堪回首的心情。耆旧们都经历过开元盛世和安史之乱,不忍问:是因为怕他们又从安禄山陷京说起,惹得彼此伤起心来。耆旧:年高望重的人。
是以:因为这,因此。