译文
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
深夜畅饮即将作别淮阴的(de)街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
在石头(tou)上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一(yi)面倾诉衷肠。
很久来为公务所累,幸好(hao)被贬谪到(dao)南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独(du)来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常(chang)修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走(zou)。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
注释
91.三圭:古代公执桓圭,侯执信圭,伯执躬圭,故曰三圭,这里指公、侯、伯。重侯:谓子、男,子男为一爵,故言重侯。三圭重侯,指国家的重臣
192.命:国运。咨嗟:叹息。意思是说周公旦既帮助武王灭商,周朝建立以后为什么又叹息呢?
⑶荆人泣美玉:《韩非子·和氏》:楚人和氏得玉璞楚山中,奉而献之历王。历王使玉人相之,玉人曰:“石也。”王以和为诳,而刖其左足。及历王薨,武王即位,和又奉其璞而献之武王,武王使玉人相之,又曰:“石也。”王又以和为诳,而刖其右足。武王薨,文王即位,和乃抱其璞而哭于楚山之下,三日三夜,泣尽而继之以血。王闻之,使人问其故,曰:“天下之刖者多矣,子奚哭之悲也?”和曰:“吾非悲刖也,悲夫宝玉而题之以‘石’,贞士而名之以‘诳’,此吾所以悲也。”王乃使玉人理其璞而得宝焉,遂命曰:“和氏之璧”。韦应物诗:“碌碌荆山璞,卞和献君门。”缘于卞和抱玉三献,而两次遭刖,且以为“诳”,此典故常借喻贤能之人虽胸怀宏才大略,但却不为人主所识,以致报国无门。李白这句诗,是以“荆人”喻己,以“美玉”喻己材。兹据“荆人献璞”典故的内涵可知,在李白作此《赠裴》诗之前,其与唐玄宗必有所献。此可用李白诗“薄德中见捐,忽之如遗尘”来作证明。李白有献,玄宗“忽之”,故诗而谓“荆人泣美玉。”
15.汝:你。
(57)光武:东汉开国皇帝刘秀的庙号。
32.日绕龙鳞:形容皇帝衮袍上所绣的龙纹光彩夺目,如日光缭绕。圣颜:天子的容貌。这二句意谓宫扇云彩般地分开,在威严的朝见仪式中,自己曾亲见过皇帝的容颜。