译文
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
容忍司马之位我日增悲愤。
这个日日思念丈夫的妇(fu)女正在百尺高楼之上(shang)展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮(chao)有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间(jian)已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去(qu)了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎(xia)游。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满(man)腔。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
注释
⑸梦说南柯:唐人李公佐传奇《南柯太守传》说:淳于棼昼梦入大槐安国,被招为附马,在南柯郡做二十年的太守,备极荣宠。后因战败和公主死亡,被遣归。醒来才知道是南柯一梦。所谓大槐安国,原来是宅南槐树下的蚁穴。
漇漇(xǐ):润泽。
②行云:喻自己所思念的女子,用巫山神女朝云暮雨的故事。
(2)辟(bì):君王。