译文
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树(shu)后庭花》。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡(ji)(ji)一样小。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻(xun)消息。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游(you)戏。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
注释
3田子方:子击的老师。【详细见下(扩展阅读)】
15.左师:春秋战国时,宋、赵等国官制有左师、右师,为掌实权的执政官。
离:即“罹”,遭受。
①夜宴:夜间饮宴。《新唐书·五行志一》:“光宅初,宗室岐州刺史崇真之子横杭等夜宴,忽有气如血腥。”
(64)中庶子:官名,掌管诸侯卿大夫庶子之教育管理。