译文
桂岭瘴气山林起(qi),乌云低垂百疫行;
为何纣王亲受天罚,殷商命(ming)运仍难挽救?
归附故乡先来尝新。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建(jian)造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢(zhuo)磨。为什么我的随口议论独独被先生所容(rong)纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
小巧阑干边
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤(shang)感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
注释
〔仆〕自身的谦称。
(1)正德四年:1509年。正德为明武宗年号(1506—1521)。
⑥吴山:一说泛指吴地之山;一说为屏风上所绘的吴地山川风景。
③农桑:农业,农事。
⑤三王:指夏禹、商汤、周文王和周武王。他们都是儒家崇拜的古代的明君。