译文
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
走到家门前看见野兔从狗洞里(li)进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
唉呀,我那几个情投意(yi)合的伙伴(ban),怎么能到年老,还不再返回故乡?
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡(xian)慕湘江的水呀,你却往北流去!
就(jiu)算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外(wai)的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
注释
⑸含烟惹雾:笼罩在烟雾中的茂密的柳条。依依:状恋恋不舍。
⑸忧:一作“愁”。
展转:展同辗,指睡觉时翻来覆去。寐:入睡。
⒀原宪,即子恩,孔子弟子。居处简陋,上漏下湿,不以为意,端坐而弦歌。见《韩诗外传》。二句李白自谓。善慕“五陵豪”之生涯,羞为蛰居陋室之穷儒。
⑾主上:指唐玄宗。顷:不久前。见征:被征召。歘然:忽然。欲求伸:希望表现自己的才能,实现致君尧舜的志愿。
①褰:撩起。
玉尊:即“玉樽 ”亦作“ 玉罇 ”。原指玉制的酒器,后泛指精美贵重的酒杯。《神异经·西北荒经》:“西北荒中有玉馈之酒,酒泉注焉……上有玉尊、玉籩。取一尊,一尊复生焉,与天同休,无乾时。” 三国·魏·曹植 《仙人篇》:“玉樽盈桂酒,河伯献神鱼。”
31.丹青:指屏风上的画。尘暗:为尘土所蒙蔽。