译文
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
啊,楚(chu)国虽然被秦国蚕食,但即使剩下(xia)三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
新竹无情但却愁恨满怀谁人能够看见(jian)?露珠滴落似雾里悲啼压得千枝万枝低。自家庭院中泉水石缝中长着两三根竹子,早晨在郊野间大路上见到时有竹根露出地面并有不少新笋刚刚露头。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花(hua)容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙(miao)里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘(pan)上罗列的是各处的山珍海味。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
注释
①乙卯:指1195年,宋宁宗庆元元年,作者71岁,在家乡绍兴隐居。重五:因是五月五日,故曰“重五”,即端午节。因这天古人以兰草汤沐浴,又称“浴兰节”。又因这天少女须佩灵符,替榴花,还称“女儿节”
惊:惊动。
38、卒:完成,引申为报答。
①卜算子:词牌名。北宋时盛行此曲。万树《词律》以为取义于“卖卜算命之人”。双调,四十四字,上下片各两仄韵。两结亦可酌增衬字,化五言句为六言句,于第三字豆。宋教坊复演为慢曲,《乐章集》入“歇指调”。八十九字,前片四仄韵,后片五仄韵。
(3)子夫:卫子夫(?—前91),原本是平阳公主家的歌女,侍宴时被汉武帝看中,入宫,生戾太子,立为皇后。弟卫青官至大司马大将军。后因戾太子事为武帝所废,自杀。
⑼酒徒:酒友。萧索:零散,稀少,冷落,寂寞。
⑽是:这。
于:比。