译文
佩着五彩缤纷华丽装饰，散发出一阵阵浓郁清香。
诸葛亮在南阳之时，亲自躬耕于陇亩之中。
王少府，你玉树临风，身姿矫捷如仙鹤，神态超然像神仙。
你行将驾驶着小船南下归去，不(bu)几天就可把自家柴门扣开。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳，遮掩过赤城山。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
越(yue)中来人说起天姥山，在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
冬天来到的(de)时候，我会去你那里(li)，一起弄笙戏鹤，风雨相依。
潮水涨平了沙路，远处的青山连绵不断，偶尔听到几声鸟鸣，好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了，我远在海角天涯。
沧州的南面有一座寺庙靠近河岸，庙门倒塌在了河里，两只石兽一起沉没于此。经过十多年，僧人们募集金钱重修（寺庙），便在河中寻找石兽，最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下游了。于是划着几只小船，拖着铁钯，（向下游）寻找了十多里，没有找到石兽的踪迹。 一位讲学家在寺庙中教书，听说了这件事笑着说：“你们这些人不能推究事物的道理。这（石兽）不是木片，怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬沉重，泥沙的性质松软浮动，石兽埋没在沙上，越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽，不是（显得）疯狂了吗?”大家信服地认为（这话）是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点，又笑着说：“凡是落入河中的石头，都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重，沙的性质松软轻浮，水流不能冲走石头，水流反冲的力量，一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深，当坑洞延伸到石头底部的一半时，石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷，石头又会再次转动，像这样不停地转动，于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽，本来就（显得）很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们，不是（显得）更疯狂了吗?”结果依照他的话去（寻找），果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样，那么天下的事，只知道表面现象，不知道根本道理的情况有很多，难道可以根据某个(ge)道理就主观判断吗?
登上高高的亭楼我凝神骋目，只见一璧芳草延到天边处，叹息(xi)自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
天空中银河不断转动、星移斗转，人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉，泪水更多的流淌，一片湿滋滋。和衣而睡，醒来脱去绸缎外衣，随即问道：“夜已到何时？”
金杯中的美酒一斗价十千，玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
记得那年那个夜晚，我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂，携手暗自约定相会的日期。不忍别离，又不得不分手。不知不觉残月将尽，清晨的莺语已经响起。分手，从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人，想见面恐怕更没有机会了。
注释
（5）长侍：长久侍奉。
⑶明朝：明天。
要就：要去的地方。
（17）耽（dān）：迷恋，沉溺，贪乐太甚。
⑤无草：这里指没有草、不生长草的地方。
(42)羁马：晋国地名，在今山西永济南。
(13)徐干《中论》：“苍颌视鸟迹而作书。”