译文
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒(jiu)吧!胸中感叹万千!
弹筝美人(ren)用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
力量可以拔起大山,豪气世上(shang)无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
太阳呀月亮,你们每天都(du)从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终(zhong)报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
注释
⑼“紫盖”两句:衡山有五大高峰,即紫盖峰、天柱峰、石廪峰、祝融峰、芙蓉峰,这里举其四峰,写衡山高峰的雄伟。腾掷:形容山势起伏。
②蜩(tiáo)腹:蝉的肚皮。蛇蚶:蛇腹下的横鳞。
5、遭:路遇。
赤松子:史记留侯世家:张良曰:吾以三寸舌为帝者师,封万户,位列侯,布衣之极,於良足矣。愿弃人间事,从赤松子游耳。乃学避谷引道轻身。
③后房:妻子。
⑵春愁:因春季来临而引起的愁绪。黯黯:低沉暗淡。一作“忽忽”。
⑸夕阳山外山,春水渡傍渡:袭用宋戴复古《世事》诗:“春水渡傍渡,夕阳山外山。”
(2)周乐:周王室的音乐舞蹈。
6.和氏璧:战国时著名的玉璧,是楚人卞和发现的,故名。事见《韩非子·何氏》。