译文
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩(cai)衣娱亲。
村里一个喜欢多事的(de)(de)年轻人,养着一只蟋蟀,自己给它取名叫“蟹壳青”,(他)每日跟其他少年斗(蟋蟀)没有一次不胜的。他想留着它居为奇货来牟取暴利,便抬高价格,但是也没有人买。(有一天)少年直接上门来找成名,看到成名所养的蟋蟀,只是掩着口笑,接着取出自己的蟋蟀,放进比试的笼子里。成名一看对方那只蟋蟀又长又大,自己越发羞愧,不敢拿自己的小蟋蟀跟少年的“蟹壳青”较量。少年坚持要斗,但成名心想养着这样低劣的东西,终究没有什么用处,不如让它斗一斗,换得一笑了事。因而把两个蟋蟀放在一个斗盆里。小蟋蟀趴着不动,呆呆地象个木鸡,少年又大笑。(接着)试着用猪鬣撩拨小蟋蟀的触须,小蟋蟀仍然不动,少年又大笑了。撩拨了它好几次,小蟋蟀突然大怒,直往前冲,于是互相斗起来,腾身举足,彼此相扑,振翅叫唤。一会儿,只见小蟋蟀跳起来,张开尾,竖起须,一口直咬着对方的脖颈。少年大惊,急忙分开,使它们停止扑斗。小蟋蟀抬着头振起翅膀得意地鸣叫着,好像给主人报捷一样。成名大喜,(两人正在观赏)突然来了一只鸡,直向小蟋蟀啄去。成名吓得(站在那里)惊叫起来,幸喜没有啄中,小蟋蟀一跳有一尺多远。鸡又大步地追逼过去,小蟋蟀已被压在鸡爪下了。成名吓得惊慌失措,不知怎么救它,急得直跺脚,脸色都变了。忽然又见鸡伸长脖子扭摆着头,到跟前仔细一看,原来小蟋蟀已蹲在鸡冠上用力叮着不放。成名越发惊喜,捉下放在笼中。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳(yang)城去了。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
从今(jin)后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
快进入楚国郢都的修门。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
太史公说:我读了管仲的《牧民》、《山高》、《乘马》、《轻重》、《九府》和《晏子春秋》,这些书上说的太详细了!读了他们的著作,还想让人们了解他们的事迹,所以就编写了他们的合传。至(zhi)于他们的著作,社会上已有很多,因此不再论述,只记载他们的佚事。
快进入楚国郢都的修门。
注释
(31)闲轩:静室。
(3)一棹(zhào):划桨一次,指大杯饮酒一次。
抗:高举,这里指张扬。
耳:语气词。
⑵倚:表示楼的位置。
状:情况
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
35、窈:幽深的样子。