译文
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有(you)借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
隔着座位送钩春酒多温暖,分(fen)开小组射覆(fu)蜡灯分外红(hong)。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何(he)打扮得如此堂皇?
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓(huan)缓。
月(yue)色如霜,所以霜飞无从(cong)觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
注释
②荆榛:荆棘。
挼(ruó):揉搓。
⑶琼肌:指花瓣像玉一般的白菊。
④微阳:黄昏时光线微弱的太阳。晋潘尼《上巳日帝会天渊池诗》:“谷风散凝,微阳戒始。”,潋(liàn)潋:波光闪烁的样子。这里借指阳光。汀(tīng):水边平地。
“看取”二句:“看取”是观察的意思。观察自然界的“风势”。虽然出于对“梅花”的关切和爱惜,但此处“晚来风势”的深层语义,当与《菩萨蛮·归鸿声断残云碧》和《忆秦娥·临高阁》的“西风”埒同,均当喻指金兵对南宋的进逼。因此,结拍的“梅花”除了上述作为头饰和遣愁之物外,尚含有一定的象征之意。故应:还应。
(151)这句是说:至于洁身自爱,探研真理,对天下事有责任感,使国运靠他得以保持长久的人,却一个也没有发见。
庑(wǔ):堂下的周屋。