译文
梦醒了,伊人软语仿佛仍在(zai)耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的(de)辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣(yi)”(杜(du)甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够(gou)承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆(pu)役们偷饮。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世(shi)界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
天王号令,光明普照世界;
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
注释
霞敞:高大宽敞。
露重:秋露浓重。飞难进:是说蝉难以高飞。
(8)权贵人死:其后窦参因罪被贬,第二年被唐德宗赐死。
25、搴(qiān):拔取。
①碧海:传说中的海名。东方朔《十洲记》:“扶桑在东海之东岸。岸直,陆行登岸一万里,东复有碧海。海广狭浩汗,与东海等。水既不咸苦,正作碧色,甘香味美。”又做青天解。宋晁补之《洞仙歌》:“青烟幂处,碧海飞天镜。”
⑽“少年”句:指作者的爱情悲剧。二十多岁时,姜夔在合肥曾有一位情人,后来分手了,但一直念念不忘,长久不得见,旧事上心头,无限惆怅。
⑾纤缟:白色的衣裙。缟(gǎo),白色。