译文
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能(neng)对她中意欣赏?
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
夜凉如水,又怎样度过(guo)这深秋的夜晚?
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
经过了一年多,回到这茅屋,妻(qi)儿衣裳成(cheng)了用零头布缝补而成的百结衣。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入(ru)了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送(song),行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比(bi)有声更动人。
注释
醒醒:清楚;清醒。
(15)周子:周颙(yóng)。
被(pī披)绮绣:穿着华丽的绸缎衣服。被,同“披”。绮,有花纹的丝织品。
[22]难致:难以得到。
23. 致:招来。
(92)这句说:所以请示母亲,自得她同意而把你安顿在这里,以便于扫墓祭吊。古人乡土观念很重,凡故乡有先茔的,一般都应归葬;不得已而葬在他乡,一般被看作非正式、非永久性的。所以文中既说“葬三妹素文于上元之羊山”、“宁汝于斯”,又说“惟汝之窀穸尚未谋耳”;特地将此事作为一个缺憾而郑重提出,并再三申明原因。下文的“羁魂”,也是着眼于此而言的。
①晓:天刚亮的时候,《春晓》孟浩然 古诗:春天的早晨。
东徙(xǐ):向东边搬迁。 徙,搬迁。