译文
魂魄归来吧!
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在(zai)营帐中还是歌来还是舞!
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿,将要走了,争一张羊皮,都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果,就去报了官。李惠让(rang)他们(men)出去,回头看州府的主簿说:“凭借(jie)这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
将他扔在寒冰(bing)之上,鸟儿为何覆翼送暖?
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
几阵齐飞(fei)的旅伴,全部回到了塞上,
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最(zui)后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜(xi)。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
注释
〔13〕漂沦:漂泊沦落。
56.诎:通“屈”,意思是理屈,(办法)穷尽。
⒇绥静:安定,安抚。
归雁:北归的大雁。大雁每年秋天飞往南方,春天飞往北方。古代有用大雁传递书信的传说。
士大夫:此指李陵的部下将士。绝甘:舍弃甘美的食品。分少:即使所得甚少也平分给众人。