译文
你(ni)真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
悲叹昔日还在园(yuan)林里游玩的情景,今(jin)年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
太子和他的宾客中知道这件事的人,都穿着白衣,戴着白帽给他送行。到易水上,祭过路神,就要上路。高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发出变徵的声音,众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起(qi)顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
家乡既已一片空荡,远近对(dui)我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
紧急救边喧呼声震(zhen)动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与(yu)故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
注释
11.但:仅,只。
70.迅:通“洵”,真正。
4.秋鬓:苍白的鬓发.
122.释:放弃。陵行:在陆上行走。
(13)经纬:织布时的纵线叫经,横线叫纬。这里用作动词,比喻有条不紊地处埋国家大事。固密勿:本来就谨慎周到。
(1)跗(fū ):花萼。南朝齐·沈约《郊居赋》“衔素蕊于青跗。”又如:跗萼(花萼与子房。亦指花朵);跗萼联芳(比喻兄弟均贵显荣耀)。