译文
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在(zai)高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么(me)憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头(tou)的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
魂魄归来吧!
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗(luo)衣显得格外寒冷。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
照镜就着迷,总是忘织布(bu)。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
注释
4.袅袅(niǎo):绵长不绝的样子。
339、沬(mèi):消失。
36.远者:指湘夫人。
3.红颜句:意谓从青年时代起就对轩冕荣华(仕宦)不感兴趣。
[35]鱣(zhān):鲟一类的大鱼。鲸:鲸鱼。固:本来。《庄子·庚桑楚》:“吞舟之鱼,砀而失水,则蝼蚁苦之。”
11、相向:相对。
16、安利:安养。