译文
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
每天太阳从(cong)东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一(yi)件件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能(neng)算(suan)是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才(cai)算得上是个学者。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
宁可(ke)在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
跟随(sui)着张骞,被从西域移植到了中原。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
回到家进门惆怅悲愁。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
注释
廊:响屐廊。《吴郡志·古迹》:"响屐廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步屐。廊虚而响,故名。
轻罗:轻盈的丝织品,宜做夏装,在此代指夏装。
②孟夏:初夏。农历四月。
⑴葛:多年生草本植物,花紫红色,茎可做绳,纤维可织葛布,俗称夏布,其藤蔓亦可制鞋(即葛屦),夏日穿用。覃(tán):本指延长之意,此指蔓生之藤。
⑴傍:靠近。西岩:当指永州境内的西山,可参作者《始得西山宴游记》。
①罗袜:丝织的袜子。
⑵吕布:勇将名。字奉先,东汉末期人。
嗟称:叹息。