译文
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩(xing)鼯哀号。
(此二句写月光之(zhi)清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
冷月落沙洲,澄江如彩(cai)绢,
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一(yi)条船儿划(hua)过的痕迹。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
我想到草木已由(you)盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老(lao)。
春风已经吹来,离我们(men)不远了,就在我们房屋的东头
注释
15.薄:同"迫",接近。
⑷阳关:这里指王维的《渭城曲》(送元二使安西):“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更进一杯酒,西出阳关无故人。”后人乐,曰《阳关曲》,亦称《阳关》。苏轼论《阳关三迭》唱法云:“余在密州,文勋长官以事至密,自云得古本《阳关》,每句皆再唱,而第一句不叠。乃知古本三叠盖如此”。《四叠阳关》盖按苏轼之言推之,或者第一句也叠,故称四叠。究竟如何叠法,说法不一。宋刘仙伦《一剪梅》:“唱到阳关第四声,香带轻分。”
⒆风云感会:即风云际会。古人认为云从龙,风从虎,常以风云际会形容君臣相得,成就大业。大人:有才干的人。□(左山右皃)屼:不安。此指暂遇坎坷。
身当恩遇:指主将受朝廷的恩宠厚遇。
⑹珠压:谓珠按其上,使不让风吹起,故下云“稳称身”。 腰衱:裙带。
畜积︰蓄积。