译文
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
如此寒冷的霜天(tian),本是众人相聚推杯换盏的时(shi)候,可现在,这双手却闲下来了。你(ni)知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
在古代,哪一个诸侯国有(you)灾祸,其他诸侯国都来慰问。(有一次)许国不慰问宋,卫(wei),陈,郑的灾祸,君子都憎恶之。现在,我说明的事理是这样的,和古代的有不同,(那就是)本来准备慰问您,却变得要向您道喜。颜渊和曾参供养父母(mu),使父母感到愉快的方面远远超过一般人,物质上的一点欠缺又有什么值得不满(man)意的呢!
上天如果有感情,也会因(yin)为悲伤而变得衰老。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
三尺宝剑名龙泉(quan),藏在匣里无人见。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
昔日游历的依稀脚印,
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
注释
2.孤馆:寓居客舍住的人很少。灯青:点着灯起床,灯发着青光。
子规:杜鹃,又叫杜宇、 布谷、子规、望帝、蜀鸟等。
5.侨:子产自称。
[33]葛:蔓草。善缠绕在其他植物上。罥(juàn倦):挂绕。涂:即”途”。
(05)“宦游”,元本作“情乱”。
(5)顿丘:地名。今河南清丰。丘:古读如“欺”。
⑾世变:指安史之乱所带来的社会动荡。
[1]写春风数声:在春风中弹奏一曲表达思念的曲子。