译文
新年都已来到,但(dan)还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜(xi)地发现有小(xiao)草冒出了新芽。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县(xian)甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四(si)子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始(shi)消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄(qi)怆难闻。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
注释
47. 提携:指搀扶着走的小孩子。
②周文王梦见飞熊而得太公望:太公望即姜太公。传闻周文王梦见奇像,译梦为“虎生双翼为飞熊,必有贵人相助”,后来果然有姜太公相助。曹植此说是指家父必有贵人相助,得以成大业。
⑹生憎:犹言偏憎、最憎的意思。于:一作“如”。
裳袂(mèi):下衣裙和上衣袖子。袂,袖子。
15.左师:春秋战国时,宋、赵等国官制有左师、右师,为掌实权的执政官。
⒅不訾:即“不赀”,不可估量。