译文
略识几个字,气焰冲霄汉。
魂魄归来吧!
在温馨幽密的银屏深处(chu),有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
当年汉兵(bing)直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
从其最初的发(fa)展,谁能预料到后来?
《武侯庙》杜甫 古诗的孔明先生的画像早已遗落不(bu)知何处,整座山空寂只有草木徒长。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
不知寄托了多少秋凉悲声!
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人(ren)那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
象《豳风(feng)·七月》,都可即席成篇。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让(rang)人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭(liao)绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
破晓的号角替代残夜漏声,孤(gu)灯将要燃尽掉落碎芯花。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
注释
⑦华表鹤归:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。[2] 这里引用该典,意谓不见文天祥英魂来归。
2、乃:是
⒀乡(xiang):所在。
(5)唐:古国名,在今山西省翼城县一带。
⑥ 焉:乎。河伯:黄河之神。伯,长者之称。
未闻:没有听说过。
⑥一寸:指心,喻其小。绪:连绵不断的情丝。“千万绪”有千丝万缕的意思。