译文
今晨我(wo)们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人(ren)(ren)称为草圣。他常不拘(ju)小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何(he)处不相逢。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
魂魄归来吧!
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者(zhe)有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
注释
40.汉甲句:指唐军与叛军接战。
善 :擅长,善于。
⑴云物:云彩、风物。
⑦错:涂饰。
⑷眉峰碧聚:古人以青黛画眉,双眉紧锁,犹如碧聚。
60.“悬明月”二句:明月高照,以衬孤独。徂(cú):往,这里指经历。
5、盘旋:盘桓,留止不去。