译文
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到(dao)悲伤。
君王在那大园林,母(mu)鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼(yi)真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高(gao)却无人理解。
寒梅最能惹起人们怨(yuan)恨,因为老是被当作去年开的花。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还(huan)会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
父母看到木兰归家,高兴到了极点反而突然生出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却变成了娇美的女子的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
注释
②桃花源,东晋陶渊明《桃花源诗并记》中构想的理想世界。
具言:详细地说。
⑤天真:天然本性、不加雕饰的本来样子。冯延巳《忆江南》词之一:“玉人贪睡坠钗云,粉消妆薄见天真。”
⒂智者二句:智者可忍一时之屈,而愚者只知一味骄横。世俗人看不起我。
(110)可能——犹言“能否”。
杳渺(yǎo miǎo):指深远的样子。